神华国际贸易有限责任公司受中国神华能源股份有限责任公司神东煤炭集团的委托，对神东煤炭集团2011年第三批车辆外委修理项目进行国内公开招标，现邀请各潜在投标人参加本项目的投标。

1、招标编号：SHIL11040900

2、项目名称：神东煤炭集团 2011年第三批车辆外委修理项目

3、资金来源：企业自筹

4、本项目招标范围

5、投标人资格要求：

投标条件通用条款：

凡愿参加投标的厂商需具备和提供以下资质文件，方能购买招标文件，参与项目投标（其它特殊要求可见招标明细表中特定投标条件）。

（一）修理商主体资格证明：

1）．营业执照或企业法人营业执照；

2）．组织机构代码证书；

3）．税务登记证；

4）．纳税人资格。

（二）投标人代表资格证明：

1）．法定代表人证明；

2）．法定代表人授权委托书；

3）．身份证。

（三）特许证明（如所修项目需要）：

1）．维修许可证（修理资质）；

2）．煤安标志准用证；

3）．防爆合格证；

4）．强制性认证证书：

5）．质量、环境、安全等认证证书；

6）.参照国家有关法律、法规的要求，结合招标内容提供需由供应商提供的其他资质文件。

（四）商业信誉证明：

1）．上年度财务状况证明；

2）．国家级、行业级获奖证书

3）．专利证书；

4）．业绩证明；

注：（一）、（二）中要求的内容所有投标单位均必须提供；（三）中要求的内容根据不同的招标项目有选择的提供；（四）中要求的内容根据招标要求有选择的提供：新厂家（一）、（二）、（三）项必许提供原件（新厂家指在神东有修理业绩的厂家）。

6、发布公告的媒介：

本次招标公告同时在中国采购与招标网(www.chinabidding.com.cn)、神华招标网（www.shil.com.cn）、神东外网(www.shendong.com.cn)、神东内网(192.168.1.31)上发布。

7、集中资质审查时间和地点：2011年7月4日 下午14：30—下午17：30（请准时到场，过时不候）集中资审，资审内容见公告相关条款要求。

集中资审的地点：陕西省神木县大柳塔镇神华国际贸易有限责任公司神东招标中心1楼101会议室。

8、购买招标文件时间及地点：

时间：自2011年7月5日起至2011年7月13日，每天上午8:30-11:30，下午 14:30-16:30（北京时间，法定的节假日除外）。

地点：陕西省神木县大柳塔镇神华国际贸易有限责任公司神东招标中心1楼业务大厅3号窗口（李娜）。

招标文件售价：资质审查后定（详见招标文件），招标文件售后不退。

9、看实物时间及集合地点：

2011年7月6日上午9：00（北京时间）安排投标人看实物，集合地点：陕西省神木县大柳塔镇神华国际贸易有限责任公司神东招标中心1楼业务大厅（请准时到场，过时不候），联系人：王文斌，联系电话： 0912-8220617。

10、集中答疑时间及地点：

2011年7月8日下午14：30安排集中答疑，答疑地点：陕西省神木县大柳塔镇神华国际贸易有限责任公司神东招标中心部1楼101会议室，如果无疑问则不需要参加。

11、投标截止时间：2011年7月14日上午8：00—9：30（北京时间）。

开标时间：2011年7月14日上午9：30（北京时间）开始按包次顺序分批开标。

12、投标文件递交地点和开标地点：陕西省神木县大柳塔神华国际贸易有限责任公司神东招标中心1楼101会议室。

投标文件请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，逾期递交的投标文件将不予接受。届时请参与本次投标的单位派1-2位代表出席开标仪式。

13、交通方式：可以先到达包头、鄂尔多斯（东胜）或者榆林，再换乘汽车抵达上湾或者大柳塔即可。

14、联系方式

招 标 人：神华神东煤炭集团有限责任公司

地    址：陕西省神木县大柳塔

邮    编：719315

联 系 人：贾东平 王文斌          电话：0912-8214123   0912- 8220617

招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司

地    址：北京市东城区安德路16号神华大厦C座（洲际大厦）8楼

邮    编：100011                    联 系 人：毛兴文

矿区电话：0912-8226309              矿区传真：0912-8226307

开户银行：中国银行北京海淀支行      账    号：327256019898

神华国际贸易有限责任公司

2011年6月21日